NICKEL & DIME

Nickel & Dime es una instalación participativa que reflexiona sobre la noción de propiedad de la tierra y la capitalización de la naturaleza. Esto, en relación con la colonización, los estados nacionales y la industria extractivista.

Los espectadores podían tomar las monedas de la caja de tierra como souvenir o intercambiarlas por una donación que fue destinada a apoyar al movimiento de Standing Rock en Dakota del Norte y a la comunidad Shuar en la amazonía ecuatoriana. Ambas comunidades continúan resistiendo a la industria minera y petrolera que amenazan con la contaminación de sus territorios y su desplazamiento, cuyas cosmologías y formas de ver a la tierra se yuxtaponen con las corporaciones y estados.

Esta obra estuvo en exhibición durante Marzo del 2017 en 601 w 26 st NY como parte del Mentor Show de SVA. Después de su cierre la caja de tierra formo parte de un jardín comunitario.

The piece is participatory. Take as many coins as you want. You are invited to make a donation in exchange. The act could also be made with these coins themselves. Profits will go to groups as Standing Rock in ND, Secwepmc nation in BC and the Shuar in the Ecuadorian Amazon, indigenous communities resisting colonization and extractivism indigenous communities resisting colonization and extractivism. Colonization of the Americas began in 1492 and it continues today. Colonization was not an event; it is a structure. It is land-centered; it destroys to replace. Being a settler is not an identity, it is a position of power within that structure. Governments and extractive corporations continue to invade indigenous territories in the name of economic growth. The land and its minerals are assigned capital value, a price. As a result of the imposition of Western economic systems, many of these communities are impoverished. Extractivism pollutes the land and the water, disrupting the interdependence between the land and its people. It is cultural imperialism. In response, indigenous people are and have not stopped resisting Esta es una obra participativa. Puedes tomar cuantas monedas quieras. Estas invitado a hacer una donación. El acto puede ser hecho con estas mismas monedas. Las ganancias van a apoyas a comunidades como Standing Rock en North Dakota, la nación Secwepmc y los Shuar en la Amazonía Ecuatoriana, comunidades que resisten la colonización y el extractivismo. La colonización en América comenzó en 1429 y continua aún. La colonización no es un evento, es una estructura. Se centra en la tierra, destruye para remplazar. Ser un colono no es una identidad, es una posición de poder dentro de esa estructura. La industria extractivista y los gobiernos continúan invadiendo territorios indigenas en nombre del desarrollo económico. Añaden un valora capital, un precio a a la tierra y sus minerales. Como resultado de la imposición de modelos económicos occidentales, muchas de estas comunidades son empobrecidas. Pero sobre todo, el extractivismo contamina la tierra, el agua e interrumpe la relación de interdependencia entre la tierra y su gente. Es imperialismo cultural. En respuesta, las naciones indigenas están y no han dejado de resistir.
Nickel & Dime is a participatory piece that took place at SVA Chelsea Gallery, 601 W 26th st New York from March 20th to April 1st. It looks into issues of present day colonization, the extractive industry, economic inequality and indigenous resistance.